Keine exakte Übersetzung gefunden für صلاحيات أمنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صلاحيات أمنية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Essayez donc avec votre nouvelle habilitation.
    جربي الصلاحية الامنية الجديدة المخولة لك
  • Je ne suis qu'un gratte-papier.
    أنا مجرد موظف له بعض الصلاحيات الأمنيه
  • J'ai été chargé de protéger Sadie, et maintenant, Jesse a un accès complet à la sécurité de HLX.
    لقد أمرت أن أحمي سادي و جايسي لديه صلاحية أمنية كاملة في "إتش إل إكس"ـ
  • Vous avez un certificat de sécurité. Mes hommes vont aller à Hindu Kush en Afghanistan - à la frontière Pakistanaise.
    أنتم تملكون صلاحية أمنية. رجالي ذاهبون .إلى (هندوكوش) على الحدود الأفغانية الباكستانية
  • Mais le véritable but des terroristes n'est pas juste « la libération » d'une contrée donnée mais le triomphe de leur idéologie particulière.
    تخويل دوائر المخابرات المحلية نفس صلاحيات رجال الأمن.
  • - Etablir une liaison permanente dans le contexte des efforts nationaux de lutte contre le terrorisme.
    تخويل دوائر المخابرات المحلية نفس صلاحيات رجال الأمن.
  • La raison en était essentiellement que la sécurité dans les aéroports relevait des organismes chargés de la sécurité des transports et non du Département d'État.
    ويعود ذلك أساسا إلى أن الصلاحيات الأمنية في المطارات تقع تحت سيطرة وكالات الأمن، وليست في نطاق سيطرة وزارة الخارجية.
  • La compétence du Conseil de sécurité repose sur les principes et buts de la Charte des Nations Unies et sur les règles du droit international.
    وتقوم صلاحية مجلس الأمن على أغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وعلى قواعد القانون الدولي.
  • L'une des principales modifications apportées à cette loi consiste à assujettir à des contrôles judiciaires les prérogatives accordées aux «organes de sécurité» lors de l'arrestation et de la mise en détention.
    ومن أبرز التعديلات التي أُدخلت على القانون إخضاع صلاحيات جهاز الأمن في الإيقاف والاحتجاز للرقابة القضائية.
  • Le Comité n'ignore pas que les questions de sécurité en Sierra Leone et dans la région sont de la compétence du Conseil de sécurité.
    وكما تعرف اللجنة، المسائل الأمنية في سيراليون وفي المنطقة هي من صلاحية مجلس الأمن.